Französisch-Holländisch Übersetzung für race

ras
Eigen rijders zijn niet van een ander ras. Les indépendants ne sont pas d'une autre race. Wij moeten ook het woord "ras" uit onze woordenschat bannen. Nous devons également supprimer de nos discours le mot «race». Verschillen op het gebied van godsdienst, nationaliteit en ras. La différence, que ce soit en termes de religion, de nationalité ou de race.
afkomst
Natuurlijk mag ook daar niet gediscrimineerd worden op ras en etnische afkomst. Là non plus, les discriminations sur la base de la race ou de l'origine ethnique ne peuvent être tolérées. De "richtlijn rassengelijkheid” die ik zonet al noemde is gericht tegen discriminatie op basis van ras of etnische afkomst. La directive sur l'égalité raciale que j'évoquais précédemment prévient la discrimination fondée sur la race ou l'origine ethnique. Ik betreur het als hier misverstanden over zijn geweest en ik betuig mijn deelneming aan alle getroffenen, ongeacht hun afkomst of geloofsovertuiging. Je déplore tout malentendu et j’éprouve une grande compassion pour ceux et celles qui ont souffert, quelle que soit leur race ou leur religion.